לאחרונה התוודעתי לספר מעניין ושימושי שכדאי שיכיר כל מי שמנהל עסקים עם חברות בארצות דוברות אנגלית - שאלה למעשה רוב הארצות שישראלים עושים איתם עסקים, לפחות עד שהכלכלה הסינית תשתלט על העולם.
הספר- "How to Manage in English" של המנטור הוותיק לאנגלית עסקית לורי אוברמן, יעיל ושימושי עבור אנשים שאינם בעלי אנגלית שפת אם ואפילו לא היו בכיתת אנגלית מתקדמת בתיכון.
המהדורה הראשונה של הספר יצאה בשנת 2010 ולאור הצלחתו, יצאה בימים אלה מהדורה רביעית ומחודשת של הספר. המהדורה החדשה כוללת גם דיסק ובו מידע רב על דיאלוגים בנושאים עסקיים שונים, לרבות מידע בתחום התרבות העסקית הבינלאומית.
הספר מתמקד בנושאים להם נדרש איש העסקים על בסיס יום-יומי כגון : כתיבת מיילים עסקיים, שיחות טלפון עסקיות, ניהול משא ומתן, הכנת מצגת עסקית ועוד. הוא מיועד לבעלי רמות שונות באנגלית, ולמטרה זו ההסברים נכתבו בעברית וקטעים מרכזיים בספר תורגמו מאנגלית לעברית.
הספר כולל לא רק מונחים רבים ושימושיים מהלקסיקון העסקי, אלא גם הסבר מקיף ומפורט על תרבות עסקית שונה מזו של הארץ, כדי לא להיקלע למבוכה ולעשות שגיאות מול קולגות מחו"ל, כיצד לנהל משא ומתן, כיצד להתראיין באנגלית, ועוד. הוא גדוש בטיפים ובעצות חשובות שישרתו כל איש עסקים.
שם הספר "How to Manage in English" נבחר בקפידה כדי לשקף את שתי המשמעויות של המילה Manage. האחת היא "לנהל" והשנייה היא "להסתדר". על כן, ספר זה הינו "ארגז כלים" לאנשי עסקים ובעלי תפקידים שרוצים להצליח בעסקים בינלאומיים ולדעת כיצד להתנהל בשפה האנגלית.
את הספר ניתן לרכוש דרך האתר של לורי אוברמן בלינק הבא:
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה